jueves, 7 de noviembre de 2013

Ilargia, San Martin eta Venus

Ilargia, San Martin eta Venus

Azaroko asteazken arratsaldea da, eta eguzkia orain dela gutxi joan da lotara.
San Martingo erlojuetako argiak piztu dira, eta, agidanean, gozamenezko lipar batean, orratzek biratzeari utzi diote.
Ilargia dorrearen gainean ageri da, igitai itxurarekin oraingoan, inguru guztian lainoak ebaki izan balitu bezala arestian. Harrez gero, oskarbi da, zeru izarratu.
Zeru ertz batetik izar bat nabarmendu da keinuka; Venus da, tentalari, sentsual, limurtzaile.

Eta jolas egiten hasi dira hiru izate argituak, argiaren jolasa da, argiak eta itzalak iraunkor txirikordan lotzen diren une berdingabean. Harrez gero, egoak eta baloreek erronka jotzen diote elkarri orduan, eta gure mugak azalera agertzen dira, beranduko loreak balira bezala.



La luna, San Martin y Venus

Es un miércoles por la tarde en noviembre, y el sol acaba de irse a dormir.
 Se han encendido las luces de los relojes de San Martin, y durante un gozoso instante, parece que sus agujas han dejado de girar.
La luna aparece encima de la torre iluminada, en forma de hoz esta vez, como si acabara de cortar todas las nubes de alrededor. Entonces, la noche se manifiesta clara, y el cielo estrellado.

En un rincón del cielo rompe a brillar una estrella; se trata de Venus, tentadora, sensual, seductora.

Y los tres entes iluminados empiezan a jugar el juego de las luces, en ese inigualable momento donde luces y sombras se entrelazan permanentemente. Entonces, el ego y los valores se desafían, y nuestros límites salen a la superficie, como si fueran flores que tardan en florecer.


Argazkiak: Jon Andoni Martin
Textuak : Aitor Arruti /Jon Andoni Martin 







No hay comentarios:

Publicar un comentario