La luz de la luna

Kaixo lagunok:

Ilargiaren misteriozko argiari buruzko zerbait kontatu nahi dizuet.

Ilargiaren argia Eguzkiaren argia besterik ez da, ilargiko hautsezko lurrazalak islatua. Batetik besterako alde bakarra intentsitatea da. Ilargiaren argia Eguzkiaren zuzeneko argia baino 400.000en bat bider ahulagoa da.

Baino ilargia beteta dagoenean, ilbete garaian, argakigintza maite dugunoi aukera ugari eskaintzen dizkigu.

Azalpen koxkor horren ondoren, bi argazki erakutsi nahi dizkizuet. Ilargiaren argiarekin ateratakoak dira biak. Ezinezkoa dirudi, ezta? Dena dela, egia berdaderoa da hori. BI argazkiek duten alde bakarra kameraren esposizio denbora eta, jakina, kokapena dira.

Lorategiko argazkirako, ordu 1 eta 30 minutu behar izan nituen; besterako, Otarre agertzen denerako (argazkiaren beheko aldean ageri den etxea) 10 segundu nahikoa izan nituen. Hala ere, bi argazkiak ia ordu berean aterata daude, gaueko 00:30ak inguruan, baina bi egunetan.

Hurren arte, eta ondo lo egin.

 

 

Hola amigos:

Os quiero contar algo sobre la misteriosa luz de la luna.

La luz de la Luna no es nada más que la luz del Sol reflejada por la polvorienta superficie lunar. La única diferencia es la intensidad: La luz de la Luna es alrededor de 400.000 veces más débil que la luz solar directa.

Pero cuando la luna esta llena, a los amantes de la fotografía nos da mucho juego.

Después de esta pequeña explicación os quiero enseñar dos fotos. Están sacadas con la luz de la luna; ¿a que parece increíble? Sin embargo, es tan cierto como la vida misma. La única diferencia que tienen las dos fotos es el tiempo de exposición de la cámara y la ubicación, claro.

Para la foto del jardín, tuve que emplear 1h y 30 minutos; para la otra, donde aparece Otarre (casa que se encuentra en la parte inferior de la foto) utilicé 10 segundos, pero las dos están sacadas casi a la misma hora, 00:30 de la noche, aproximadamente, pero en días distintos.

Saludos y buenas noches a tod@s.

Jon Andoni Martin (Pegote)